An altruistic marketing tactic backfires as the online software vendor apologizes to Dalai Lama supporters for posters advertising a San Francisco appearance.

Nanci Caldwell joins executive team as chief marketing officer at Pleasanton-based e-business application company.